Houve sempre uma tendencia muito forte em valorizar em excesso a categoria de “Argumento Adaptado” face à sua “rival”. Isto porque, olhando para a estatística (esses malditos números) a percentagem de ganhadores ao longo da história baseavam-se sempre mais depressa em história já contadas e recontadas, do que em exercicios de fresca imaginação. Pode ser verdade (afinal os números não mentem, só enganam um pouco), mas o exercicio de adaptar um livro, uma peça, uma biografia, tem a sua dificuldade e valor. Este ano, entre os hipotéticos nomeados, temos, uma vez mais, um pouco de tudo. Desde os clássicos aos autores mais recentes, há sempre espaço para mais uma história…

A obra de Richard Yates tem sido das mais discutidas, quando se estuda a literatura norte-americana da metade do século passado. Autor de textos para os irmãos Kennedy, Yates fez de Revolutionary Road um curioso exercício do desespero dos sonhos de um jovem casal que consegue subir na sociedade do pós-guerra mas que ve desfazer-se os sonhos inocentes quando ainda eram uns jovens aspirantes a “ser alguém” na vida. Um retrato da sociedade dos anos 50 mas que se podia aplicar igualmente aos dias de hoje e que faz o confronto entre a vida familiar e a vida laboral e a forma como ambas as realidades podem entrar em conflito e destruir a mais sólida das relações.  

Também o filme de Danny Boyle de que todos falam, Slumdog Millionaire, tem já um passado. Escrito por Simon Beaufoy, o filme retrata a aventura de um jovem indiano que surpreende tudo e todos com a sua participação no programa "Who Want´s to Be a Millionaire" da televisão indiana. O objectivo do jovem não é vencer pelo dinheiro, mas sim para provar o seu amor à jovem dos seus sonhos. A popularidade do filme para já é bastante grande, e a originalidade da história faz de si um provável candidato.

David Fincher especializou-se em confundir e surpreender. The Curious Case of Benjamin Button é mais um capitulo na sua longa relação com o inesperado. Trata-se, neste caso, de um livro de Eric Roth adaptado pelo próprio. A história de um homem que, de um momento para o outro, começa rapidamente a rejuvenescer, apaixona desde o primeiro instante. Resta saber se o resultado final é capaz de viver à altura das expectativas criadas.

Doubt tem todos os condimentos para ser um dos filmes mais falados do ano. Polémico, com um elenco de primeiro nível, o filme parece estar a despertar muita curiosidade. E muito devido ao sucesso anterior da obra de John Patrick Shanley, que também adapta o argumento e dirige o filme. Doubt conta a história de uma relação pouco explicada por parte de um professor (que também é padre) com um aluno seu (um jovem negro num colégio católico). A intransigencia e suspeita da directora do colégio (uma freira implacável) desperta rapidamente o conflito entre duas realidades bem distintas.

A espectular (é complicado encontrar outro adjectivo) adaptação de The Dark Knight pode passar completamente ao lado dos prémios de 2008, mas isso seria uma tremenda injustiça. Do heroi original de Bob Kane resta a essencia. Tudo o resto tornou-se espelho do perfeccionismo de Christopher Nolan e do trabalho exaustivo do seu argumentista David S. Goyer, que foram capazes não só de dar novo folego a Batman, como também de o dotar de um mundo verdadeiramente fascinantes onde o Mal não é um simples alvo a abater. Ele está dentro de cada um dos seus habitantes.

Clint Eastwood habitualmente trabalha com argumentistas de primeira linha, que ajudam a dar ainda mais profundidade humana ás suas histórias. O cenário repete-se em 2008 com Gran Torino (argumento de Nick Shenck). Ainda está para se saber se a divisão de votos pode ser prejudicial, até porque noutra categoria há Changeling, mas filmes com o selo de Clint Eastwood habitualmente não passam despercibidos.

Como sempre há os favoritos e os nomes a ter em linha de conta. Esses últimos vão-se alternando conforme segue a dinamica de prémios. Frost/Nixon, tão bem colocado há apenas umas semanas, parece cair em picada, mas ainda ninguém o descartou por completo. O guião de Peter Morgan inspirado na sua própria peça foi uma das principais razões da representação inicial, em Londres. Por outro lado Che (guião de Peter Bunchman partir de e The Soloist (ainda está no limbo o adiamento para 2009 do filme cujo o argumento é da autoria de Susannah Grant são igualmente nomes a ter em linha de conta.

AS APOSTAS

Justin Hayte (Revolutionary Road)

John Patrick Shanley (Doubt)

Eric Roth (The Curious Case of Benjamin Button)

Simon Beaufort (Slumdog Millionaire)

David S. Goyer (The Dark Knigth)

ALTERNATIVAS

xxx (Gran Torino) 

Peter Morgan (Frost/Nixon)

Peter Bunchmann (Che)

Susannah Grant (The Soloist)

xxxga (Changeling)